Az alku
- Nora – mondta, én pedig bólintottam egy aprót. Beszélek vele,
szinte el sem hiszem. De most mit csináljak? Mintha semmi sem történt volna?
Úgy láttam ő se nagyon tudja, ezért kínos csend állt be. Szerencsétlenül
álltunk egymással szemben, majd közelebb lépett, és átölelt.
- Annyira hiányoztál – suttogta, én pedig újra sírni kezdtem.
- Tényleg? Azt hittem már nem is emlékszel rám. – A sírástól alig
tudtam beszélni.
- Lehet, hogy túl fiatal voltam még, amikor… amikor a barátnőm
voltál, de mikor elváltunk valami megváltozott. Nézd meg… - csuklott meg a
hangja. – Teljesült az álmom, de nem vagyok boldog.
- Annak kellene lenned. Imádnak, és sikerült elérned, amit akartál.
Egyedül.
- De én veled akartam – szorított az ölelésén. – Elszúrtam.
- Mit, Bruno? – léptem el tőle nagy nehezen. – Héé, sírsz? – léptem
vissza hozzá. – Ne sírj – mosolyogtam, és letöröltem a saját könnyeimet.
- Te jól vagy? Remélem, hamar túltetted magad rajtam – erőltetett
egy mosolyt az arcára.
- Elmesélek mindent, de ne itt.
- Oké. Ne haragudj – törölte meg az arcát. – Összeszedem magam.
- Miért haragudnék? – simogattam meg, aztán elléptem tőle, mert
bejött az egyik biztonsági, hogy szóljon, indulnunk kellene.
Amikor a
pasas elfordult, felemeltem a fejét és rámosolyogtam. Nem tudom, honnan jött
hirtelen ez a sok erő, de láttam, hogy most ő szorul támogatásra, úgyhogy
próbáltam segíteni, bár messze sem értettem a kifakadását. Csak az nyugtatott,
hogy hamarosan meg fogom tudni. Kinn beültünk egy kocsiba, majd egy óra múlva
megálltunk egy ház előtt.
- Nem itt lakok – mondtam neki, amikor kiszálltunk.
- Tudom, de én igen – vette elő a kulcsokat.
- De, akkor én… miért…
- A logikád az nem változott – nevetett. – Mi most szépen felmegyünk
a szobába, és beszélgetünk – magyarázta.
- Nem akarok zavarni – mentegetőztem, mire ő rám nézett, egy olyan maradj már kifejezéssel, és kinyitotta
az ajtót.
- Nyugodt helyen szerettél volna beszélni… és én is, úgyhogy… miénk
az éjszaka – mentünk fel a szobájába, ahol egymással szembe leültünk.
Megint nem
tudtuk, hogy mit kéne mondanunk, de ezúttal most én vettem egy nagy levegőt, és
megszólaltam.
- Oké, ha így alakult, akkor legyen. Nem érdekel, hogy mi lesz
ezután, mert ennél rosszabb már úgysem lehet. Hülyének nézhetsz, bármi, csak ne
sajnálj, légy szíves – vezettem fel a nélküle eltöltött éveim történetét. – Én
tényleg halálosan szerelmes voltam beléd, de tudtam, hogy el kell menned, ezért
nem tartottalak vissza. Miután elmentél bezártam magamra az ajtót, és nem
jöttem ki onnan… egy jó darabig, de tudtam, hogy járnom kell a fősulira, mert
élnem kell tovább az életemet, így minden reggel felkeltem, elmentem az
iskolába, de amint hazaértem visszazárkóztam. Apáék nagyon ki voltak borulva
rám, folyton könyörögtek, hogy engedjem be őket, de senkivel nem akartam
beszélgetni. A szüleid is majdnem minden nap kerestek. Nem tudom, hogy maguktól
gondolták, hogy rosszul vagyok, vagy anya beszélt-e velük, de nekik sem
válaszoltam. Ne mondj semmit! – intettem le, még mielőtt kimondta volna, amit
akart. – Tudom, hogy hülyeség volt, csak saját magamat tettem tönkre. Meg a
szüleimet… és a tiédet, uh, ebbe még bele se gondoltam – kalandoztam el, aztán
megráztam a fejem és folytattam. – Bernie egyik nap átjött mindenféle sütivel,
amire ha csak ránéztem elkapott a hányinger. Pite volt rajta, a kedvenced. Arra
kért, hogy menjek át hozzájuk, és végül engedtem neki, de megkértem, hogy ne
beszéljenek rólad. A szobádat pedig jó nagy körzetben elkerültem. Ezután
kezdtem átjárni hozzájuk, és kiszabadultam a szobámból. Beszélgettem néhány
emberrel, anyuékat próbáltam megnyugtatni, de minden próbálkozásom kudarcba
fulladt. Tudták, hogy nem vagyok jól. Senkinek nem tudtam bemesélni. Pszichológushoz
akartak vinni, én nem akartam menni, és végül Bernie volt az, aki azt mondta,
hogyha nem pszichológus, akkor ő. Átmentem, letámadott az összes infóval, amit
rólad tudott, időm nem volt felpattanni, és elrohanni, hogy ne halljam. Aztán
mondta a művésznevedet… - mosolyogtam keserűen, és ismét csendre intettem. –
Felmentem a szobádba, már akkor is úgy voltam vele, hogy pár órával több
sírástól már nem lesz nagyobb bajom. Körülnéztem, aztán az ágyon álomba sírtam
magam. - Azt, hogy kutakodtam, hogy megnéztem az egyik dalszövegét, inkább
elhallgattam. Én sem örültem volna neki, fordított helyzetben. – Megint a
szobámba zárkóztam, és anya végső elkeseredésében azt mondta, hogy jöjjek Los
Angelesbe, és amíg ilyen vagyok, ne is jöjjek haza. Nem tudom miért jöttem el, hiszen
Hawaii-on nem akartam találkozni veled, pedig ott lett volna rá esélyem, mert
néha hazajöttél. Itt Los Angelesben mennyi esélyem volt arra, hogy beléd
fussak? Nem tudtam, hol laksz, és nem is szerettelek volna felkutatni. Nekem
sem hiányozna a nyakamra, egy őrült, hisztis picsa, aki ennyi ideig sajnáltatta
magát a szakítás után. Már fél éve voltam itt, amikor láttam egy plakátot a
koncertről. Csak látni akartalak, de az meg sem fordult a fejemben, hogy felismerhetsz.
Remélem, nem zavartam bele az életedbe, mert nem állt szándékomban. – Nagyon
meglepődtem magamon, mivel sírás nélkül, összefüggően tudtam elmondani neki az
egészet. Már tényleg nem érdekelt, hogy ezután mi lesz. Ha azt mondja, hogy
bocs, de ez már elmúlt, fogom magam, hazamegyek és megpróbálok normális ember
módjára élni. Csak akkor legalább mondana már valamit.
- Nem zavartál bele az életembe, ellentétben én a tiédet
tönkretettem. Ne haragudj rám! – nézett együttérzően.
- Kértem, hogy ne sajnálj – fordultam el.
- Meghallgatsz? – kérdezte. – Azt is megértem, ha nem. Biztos utálsz
azért, amin keresztül kellett menned miattam.
- Ne beszélj hülyeségeket! Nem tudlak utálni. Sokszor kívántam, hogy
bárcsak tudnálak – vontam vállat. – Na, akkor elmondod, amit akarsz? –
fészkelődtem.
- Így utólag, ha visszagondolok, borzalmasan gyerekesen viselkedtem,
amikor jártunk. Nem voltam elég érett hozzád. Mikor elbúcsúztunk, és láttam
mennyire rosszul érint téged, akkor fogtam fel igazán, hogy mennyire szeretlek.
Pont jókor, nem? – gúnyolódott magán. – Én pont az ellenkezőjét csináltam
annak, amit te. Nem akartam a szobámban ülni, inkább csinálni valamit, amitől
nem gondolok folyton rád. Az egyetlen dolog, amibe menekülni tudtam, az a munka
volt. Megismertem pár rendes arcot, szerződést kötöttem egy kiadóval, de az nem
vált be, majd egy másikkal, de ott végül dalszövegíróként dolgoztam. Ott
alapítottuk meg a Smeezingtonst, két másik sráccal. Nem tudom, mennyire
követted ezeket. Aztán jött a Billionaire, a Nothin’ on you, és utána az összes
siker. Azokban az órákban, amikor a munkámmal voltam elfoglalva, el tudtam
terelni rólad a gondolataimat, teljesen a munkámba feledkeztem, de amint
hazajöttem, én is elmerültem az önsajnálatban. Azon gondolkoztam, vajon te hogy
vagy? Azt hittem túltetted magad rajtunk, hogy csak egy tiniszerelemként
tekintesz a dologra, és már rég férjnél vagy. Éppen ezért megpróbáltam
kapcsolatokkal elfelejteni téged, de úgy sem ment. Ha csak rájuk néztem, arra
gondoltam, hogy nem te vagy, és ezt nem tartottam fair dolognak a lányokkal
szemben. Anya nem mesélt rólad, ha kérdeztem csak annyit mondott, hogy melyik
suliba jársz, aztán elterelte a témát.
- Nem akarta, hogy tudjál róla, mennyire megviselt a helyzet. Attól
félt, hogy magadat fogod hibáztatni – védtem meg Bernie-t.
- Tudom, hogy csak jót akart, de akkor is – válaszolta, aztán
folytatta. – Amikor megláttalak a koncerten, nem tudtam, hogy mit csináljak. Csak
azt tudtam, hogy nekem most kötelező tovább beszélnem, és végigcsinálnom az
egészet, mintha semmi nem történt volna. Végig attól féltem, hogy amint vége a
koncertnek, eltűnsz, és újra nem foglak látni, ki tudja meddig. Azon
gondolkoztam, mivel tudnálak marasztalni, mert a színpadról mégsem szólhatok,
hogy ne menj el. Darabokra szedtek volna. Szóval az egyetlen ésszerű megoldás a
biztonsági őr volt, bocs, hogy rád állítottam őket… és bocsánat az elmúlt évekért.
Ha bármivel jóvátehetném, megtenném, hidd el – nézett rám könyörögve.
- Ami megtörtént, az megtörtént. Nem tudunk változtatni rajta –
mondtam, de nem akartam, hogy azt higgye, haragszom. – Nem kell jóvátenned,
mert nem haragszom.
- De én igen – mondta indulatosan.
- Ó, hát… akkor mivel engesztelhetlek ki?
- Jaj, nem rád – emelte fel a kezét, hogy megsimogasson, de végül
inkább visszaejtette. – Hanem magamra.
- Ne butáskodj. Én nem haragszom, akkor nincs miért neked se –
mosolyogtam rá. – Beszélünk valami másról? Vidámabb dolgokról – mondtam neki,
és vártam, hogy meséljen valamit, de láttam rajta, hogy továbbra is ostorozza
magát. – Van valami a pólódon – mutattam a mellkasára, és mikor lehajolt megnézni,
megpöcköltem az orrát. Végre elnevette magát. – Emlékszel? – nevettem én is.
- Persze, hogy emlékszem. Akárhányszor csináltam mindig bevetted.
- Ez reflexszerű – bizonygattam.
- Neeem, ez nem reflex, ez szívás. – Szavaitól úgy éreztem magam,
mintha visszatértünk volna a gimibe.
- Hát akkor te most nagyon nagyot szívtál – vágtam vissza nevetve,
mire feljajdult. – Szereztél itt haverokat?
- Igen, van egy pár. De a két sráccal vagyok a legjobban, akikkel
dalszöveget írok. Phil és Ari.
Kértem,
hogy meséljen pár történetet. Mindent tudni akartam, hogy él itt, minden jó-e,
úgyhogy végeláthatatlan mesélésbe kezdett. Minden egyes baromságot, amit
csináltak elmesélt, így az egész éjszakát átbeszélgettük, és időközben a
feszültség is eltűnt a levegőből. Felhoztunk pár régi, közös emléket, és
nevettünk rajtuk. Hajnalban már fekve beszélgettünk az ágy két oldalán, ami
szerencsére nem volt annyira nagy, hogy messze legyünk egymástól. Nem tudom
mikor aludtunk el vagy, hogy melyikünk aludt el hamarabb, de arra keltem, hogy
a szemembe süt a nap. Elfordítottam a fejem, de ott is nap volt. Hunyorogva
kinyitottam a szememet, és szétnéztem. Bruno mögöttem feküdt, és átkarolt.
Vajon így aludtunk el, vagy álmunkban bújtunk össze? Mindegy is, élveztem, hogy
átölelt, amíg lehetett.
Azonban én
egy idő után meguntam a fekvést, és korogni kezdett a gyomrom, úgyhogy fájó
szívvel, de óvatosan kibújtam a kezei közül, és kimentem felfedezni a lakást.
Reméltem, hogy van valami kaja a hűtőben, de előbb a fürdőt akartam megtalálni.
Mivel nem egy kis ház, ezért nehéz feladat elé néztem. A legtöbb ajtót kinyitottam,
hogy megnézzem az-e a fürdő, de nem. Minek ennyi szoba egy embernek? Egy új
ajtóhoz értem, lenyomtam a kilincset, de velem együtt valaki más is a
túloldalról. Mikor kinyílt az ajtó, mindketten megijedtünk, és felkiáltottunk,
mire egy álmos hang szólalt meg a mellettünk lévő szobából.
- Csodaszép kórus, de fiúk, miért korán reggel kell énekelni? –
dörmögte az a valaki.
- Jesszusom – nyúltam a szívemhez. – Hányan laktok itt?
- Én, Bruno, meg az a mázlista, aki veled töltötte az éjszakát –
bökött a szoba felé, ahonnan az előbb jött a hang.
- Én nem…félreérted – kezdtem magyarázkodásba.
- Ne aggódj, nem gáz. Hozzászoktam már, hogy majdnem minden héten
más lány szaladgál itt. Csak azt nem értem, hogy ez a mázlista Ari, hogy
csinálja – gondolkozott el.
- Várj csak, ha jól sejtem te vagy… Phil? – kérdeztem.
- Igen. Ari mesélt neked rólam?
- vidult fel.
- Nem Ari – jelent meg a hátunk mögött Bruno. – Hanem én.
- Azt hiszem, nekem ehhez reggel van – rázta meg a fejét, aztán elment
mellettünk.
- Ööö… a mosdót kerestem – néztem segélykérően Brunora.
- Ühüm, gyere – dünnyögte álmosan.
- Jó lenne, ha végre befognátok – hajolt ki az ajtón, feltételezem,
Ari.
Bruno rá se
nézett, csak visszanyomta a fejét a szobába, és rácsukta az ajtót. Felnevettem.
Ezek hárman biztos nagyon jól elvannak itt, aminek nagyon örülök, mert nekem
lassan haza kell mennem. Miután eljutottam végre a mosdóba és varázsoltam
magamnak valami emberi kinézetet, lementem a konyhába, ahol már mind a hárman a
kávéjukat szürcsölték.
- Na, kezdjük elölről – állt fel Bruno. – Ő itt Nora – mutatott rám.
– Ők pedig Phil és Ari. – Köszöntünk egymásnak, kezet ráztunk, aztán kaptam én
is egy kávét.
- Meddig maradsz? – nézett rám Bruno.
- Igazából úgy terveztem, hogy az első járattal hazamegyek Hawaii-ra
– mondtam, de már nem voltam biztos benne, hogy ezt akarom-e.
- Akkor azt kell mondanom, hogy a következő hónapban nem megy semmi
Hawaii-ra – mosolygott könyörgően.
Nem tudtam,
hogy mit mondjak. Igazából meg kellene beszélnünk ezt az egészet, hogy mi lesz
velünk ezek után. Viszont nem éreztem alkalmasnak a fiúk előtt felhozni ezt,
úgyhogy inkább csendbe maradtam.
- Honnan ismeritek egymást? – törte meg a csendet Ari.
- Gimnáziumban egy osztályba jártunk – szűkítettem le a legszűkebb
értelmezésre.
- Ó – csillant fel a szeme Arinak, Bruno pedig mérgesen nézett rá.
- Mi az? – kérdeztem.
- Ja, semmi, csak korog a gyomrom. Farkas éhes vagyok – tette bele a
mosogatóba a kávéscsészéjét. – Eljössz velem a pékségbe? – nézett Philre.
- Most keltem fel, hagyjál már – feküdt rá az asztalra.
- Philip Lawrence, te néha olyan hülye tudsz lenni – ráncigálta fel
a székről Ari, aztán eltűntek a konyhából.
Újra beállt
az idegesítő csend. Úgy éreztem magam, mintha egy siketnémával állnék szembe,
és nem tudnám, hogyan értessem meg magam vele. Nem tudtam, hogy most mi van,
vagy mi lesz. Barátok vagyunk, vagy csak régi ismerősök. De akárhányszor
kinyitottam a számat, hogy beszélni kezdjek, ránéztem, és elvesztem. Utáltam
magam emiatt. Miért nem tudtam tovább lépni? Hát ilyet még filmben sem láttam,
de tényleg! Egyre mérgesebb lettem magamra. Idiótának, hülyének éreztem magam.
- Alku – szakította félbe a gondolataimat. Furcsán néztem rá, mert
nem értettem, hogy ez most mit jelent. – Te haza akarsz menni a leghamarabbi
járattal, de én azt akarom, hogy maradj. Tehát kössünk alkut – magyarázta.
- Nem hiszem, hogy nagyon győzködni kéne, de hallgatom – néztem rá
érdeklődve.
- Itt maradsz velem két hónapot, ha utána is menni akarsz,
elengedlek.
- Oké, de nekem is van egy alkum. Valahogy beszállok a ház
fenntartásába. – A kijelentésem alaposan felháborította, egyáltalán nem akart
belemenni, hogy pénzt adjak neki. Jobb ötletem nem volt, ezért felajánlottam,
hogy főzök és takarítok rájuk, amibe végül egy szemforgatás kíséretében
beleegyezett. Örültem neki, ugyanis mit csináltam volna ebben a nagy házban,
amíg ő stúdióba, interjúkra és egyéb helyekre mászkál?
A
kapcsolatunkról nem esett szó, de meg akartam várni, amíg ő hozza fel, és ő
kezd el róla beszélni. Tudtam, hogy idő kell neki is, amíg rendbe teszi a
gondolatokat a fejében, én meg addig reménykedem, hogy talán újra lehet közös
jövőnk, de semmiféleképpen nem élem bele magam. Megígértem magamnak, hogy még egyszer
nem fogok úgy összetörni, bármi is történjék.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése